Whoopee for facts og deprimerende Nooorleans
New Orleans.
Fortsatt ikke riktig kommet seg etter orkanen. Litt trist.. Saa mitt opphold her har vaert relativt innholdslost. Nesten litt kjedelig.. Men jeg er fortsatt glad for aa ha vaert her og for aa ha sett denne byen.. Jeg kan bare tenke meg hvor fantastisk det var her for orkanen. Atmosfaeren og husene og menneskene. De er fortsatt spesielle, men man kan merke en viss nedstemthet.. Alle jeg moter her forteller meg at alle steder som en gang var goyalle naa er kjipe. Alle barer og spisesteder og alt... Naa stenger alle restauranter i 21-22 tiden. Rimelig fjernt. Tli og med i lille stavanger kan man faa seg noe aa spise etterklokken 23! The French Quarter er nesten tilbake til det gamle.. Nesten.. Men boligomraadene er ikke saa veldig tilbake itl det gamle... Hmm... Og alle butikker stenger tidlig. Vet ikke.. Det er rart...
Men husene her. Aah. De er saa fantastiske. Tror mor og Iselin i hvert fall ville forrelsket seg dypt og inderlig i husene her. Generelt byen... Jeg kunne nesten ha flyttet hit, men klimaet er pur helvete. Det er nesten som aa gaa inn i et damprom hver gang jeg gaar ut av huset eller ut av en bil. Jeg kan bare tenke meg for uholdbart det er om sommeren! Naa ligger temperaturen paa ca 28 grader.
Det er fortsatt artig hvor drastiske disse miljoskiftene mine er... Denne gangen gikk jeg fra glamorose Las Vegas hvor alt er kunstig, falskt, perfekt.. Hvor alle menneskene har vaert saa saa sote og snille og elskverdige.. Til New Orleans. Hvor alle er mer eller mindre superharrye, sarkastiske slemminger. Haha... Det gaar mye i a mobbe hverandre for ulike ting. Og ingenting er kult nok for noen. Alt er gay. Haha.. Men jeg maa si jeg begynner aa bli lei av veganervitser.. Oh well. Who cares.. I morgen drar jeg tilbake til New York. Det skal bli saa fantastisk, saa fantastisk. Deilig mat og deilig mennesker venter meg. Stas!
Tror jeg drar tilbake til Baltimore paa fredag. For paa lordag skal en haug med mennesker dra paa campintur til West Virginnia. Det hores ut som masse masse goy.
2. November drar jeg til Houston! En eller anen gang drar jeg videre til Austin.. Ogsaa den 9. drar jeg opp til Vegas igjen.. Jeg kan ikke dra tilbake til Norge uten aa treffe alle de fantastiske menneskene der en siste gang... Sukk.. Men saa blir det buss til LA -tror jeg. Og San fRancisco-omraadet rimelig raskt etter det. Vet ikke helt hva planen for California er, men det er fortsatt 4 uker til jeg maa vite det.. saa.. :)
Planning is a bitch
Forresten! En kveld fant Stinky et oversettelse-program. Han forsokte aa oversette bloggen min og lese den. Det er det fetsligste jeg har hort paa veldig veldig lenge. HAHahahahahaha. Her er ett eksempel paa hvor fantastisk elendig den oversettelsen var:
"Etterpaa drog vi til the Palm (?) for aa gaa paa kino. De hadde ikke The black Dhalia murder:( Saa det ble Texas Chainsaw massacre -the beginning i stedet. Taapelig film. Men en god del bra vold. HUrra for det."
betyr tydeligvis
"After went we at in spite of the fact that Palm(?) for aa gaa paa cinema. They had no matter In spite of the fact that black Dhalia squeal like a stuck pig:( Saa facts became Texas Chainsaw massacre in spite of the fact that beginning instead. Taapelig movie. But a good deal a good one violence. Whoopee for facts."
Hahahahaha
Fortsatt ikke riktig kommet seg etter orkanen. Litt trist.. Saa mitt opphold her har vaert relativt innholdslost. Nesten litt kjedelig.. Men jeg er fortsatt glad for aa ha vaert her og for aa ha sett denne byen.. Jeg kan bare tenke meg hvor fantastisk det var her for orkanen. Atmosfaeren og husene og menneskene. De er fortsatt spesielle, men man kan merke en viss nedstemthet.. Alle jeg moter her forteller meg at alle steder som en gang var goyalle naa er kjipe. Alle barer og spisesteder og alt... Naa stenger alle restauranter i 21-22 tiden. Rimelig fjernt. Tli og med i lille stavanger kan man faa seg noe aa spise etterklokken 23! The French Quarter er nesten tilbake til det gamle.. Nesten.. Men boligomraadene er ikke saa veldig tilbake itl det gamle... Hmm... Og alle butikker stenger tidlig. Vet ikke.. Det er rart...
Men husene her. Aah. De er saa fantastiske. Tror mor og Iselin i hvert fall ville forrelsket seg dypt og inderlig i husene her. Generelt byen... Jeg kunne nesten ha flyttet hit, men klimaet er pur helvete. Det er nesten som aa gaa inn i et damprom hver gang jeg gaar ut av huset eller ut av en bil. Jeg kan bare tenke meg for uholdbart det er om sommeren! Naa ligger temperaturen paa ca 28 grader.
Det er fortsatt artig hvor drastiske disse miljoskiftene mine er... Denne gangen gikk jeg fra glamorose Las Vegas hvor alt er kunstig, falskt, perfekt.. Hvor alle menneskene har vaert saa saa sote og snille og elskverdige.. Til New Orleans. Hvor alle er mer eller mindre superharrye, sarkastiske slemminger. Haha... Det gaar mye i a mobbe hverandre for ulike ting. Og ingenting er kult nok for noen. Alt er gay. Haha.. Men jeg maa si jeg begynner aa bli lei av veganervitser.. Oh well. Who cares.. I morgen drar jeg tilbake til New York. Det skal bli saa fantastisk, saa fantastisk. Deilig mat og deilig mennesker venter meg. Stas!
Tror jeg drar tilbake til Baltimore paa fredag. For paa lordag skal en haug med mennesker dra paa campintur til West Virginnia. Det hores ut som masse masse goy.
2. November drar jeg til Houston! En eller anen gang drar jeg videre til Austin.. Ogsaa den 9. drar jeg opp til Vegas igjen.. Jeg kan ikke dra tilbake til Norge uten aa treffe alle de fantastiske menneskene der en siste gang... Sukk.. Men saa blir det buss til LA -tror jeg. Og San fRancisco-omraadet rimelig raskt etter det. Vet ikke helt hva planen for California er, men det er fortsatt 4 uker til jeg maa vite det.. saa.. :)
Planning is a bitch
Forresten! En kveld fant Stinky et oversettelse-program. Han forsokte aa oversette bloggen min og lese den. Det er det fetsligste jeg har hort paa veldig veldig lenge. HAHahahahahaha. Her er ett eksempel paa hvor fantastisk elendig den oversettelsen var:
"Etterpaa drog vi til the Palm (?) for aa gaa paa kino. De hadde ikke The black Dhalia murder:( Saa det ble Texas Chainsaw massacre -the beginning i stedet. Taapelig film. Men en god del bra vold. HUrra for det."
betyr tydeligvis
"After went we at in spite of the fact that Palm(?) for aa gaa paa cinema. They had no matter In spite of the fact that black Dhalia squeal like a stuck pig:( Saa facts became Texas Chainsaw massacre in spite of the fact that beginning instead. Taapelig movie. But a good deal a good one violence. Whoopee for facts."
Hahahahaha
posted by åsne at 3:26 a.m.
0 Comments:
Legg inn en kommentar
<< Home